Grafik · cennik · zapisy
Znajdź swoją grupę
Dorośli rezerwują miejsce online w systemie Fitssey. Dzieci i młodzież zapisujemy do klas po lekcji kwalifikacyjnej.
Rok szkolny 2026/27
Terminy zajęć dla dzieci i młodzieży
Każda klasa ma własne, osobno przypisane godziny — poniżej pełny grafik roku szkolnego, klasa po klasie, w trzech blokach. Przydział do klasy potwierdzamy po lekcji kwalifikacyjnej.
Klasy profesjonalne
Ścieżka dla dzieci i młodzieży, które chcą uczyć się tańca klasycznego systematycznie: pełna metodyka, praca przy drążku, repertuar i występy. Do 15 osób w klasie.
Klasy profesjonalne mają kilka lekcji w tygodniu — uczeń uczestniczy we wszystkich terminach swojej klasy. Przydział do klasy A, B lub C następuje po lekcji kwalifikacyjnej.
Rozwiń klasę, aby zobaczyć terminy i opłaty
Najwyższy poziom programu — dla uczniów swobodnie posługujących się językiem tańca klasycznego. Doskonalimy technikę, siłę, wyraz artystyczny i kulturę pracy scenicznej. Uczniowie przygotowują się do spektakli, koncertów i konkursów, rozwijając indywidualną odpowiedzialność oraz dojrzałość wykonawczą.
Terminy
- Poniedziałek17:00 – 18:00Anatoliy Ivanov
- Poniedziałek18:00 – 19:00Carola Minardo
- Środa17:00 – 18:30Anatoliy Ivanov
- Piątek18:00 – 19:00Paula Krawczyk-Ivanov
- Sobota13:00 – 14:00Anatoliy Ivanov
- Sobota14:00 – 15:00Anatoliy Ivanov
Opłata
700 zł / miesiąc · 3 325 zł / semestr
28 lekcji w miesiącu, 104 w semestrze · możliwe 5 rat po 650 zł
Strój obowiązkowy
- Kostium L4257 · oberżyna144 zł
- Tuniczka R4211 · oberżyna94,50 zł
- Rajstopy T0982G / T0982L · różowy45 zł / 54 zł
- Baletki S0284G / S0284L · różowy teatralny94,50 zł
Ceny ze zniżką dla uczniów akademii (sezon 2026/2027). Chłopcy — zestaw alternatywny. Pełny katalog PDF
Klasa dla uczniów, którzy znają podstawowe kroki i terminologię tańca klasycznego. Systematycznie rozwijamy mobilność, siłę, wytrzymałość i jakość wykonania. W pracy nad kombinacjami wzmacniamy technikę, muzykalność oraz umiejętność świadomego budowania ruchu.
Terminy
- Poniedziałek17:00 – 18:00Agata Załuska
- Poniedziałek18:00 – 19:00Agata Załuska
- Czwartek17:00 – 18:00Anatoliy Ivanov
- Czwartek18:00 – 19:00Anatoliy Ivanov
- Sobota11:00 – 12:00Paula Krawczyk-Ivanov
- Sobota12:00 – 13:00Anatoliy Ivanov
Opłata
650 zł / miesiąc · 3 087 zł / semestr
28 lekcji w miesiącu, 110 w semestrze · możliwe 5 rat po 600 zł
Strój obowiązkowy
- Kostium CL4257 / L4257 · czerwony135 zł / 144 zł
- Tuniczka CR4211 / R4211 · czerwony81 zł / 94,50 zł
- Rajstopy T0982G / T0982L · różowy45 zł / 54 zł
- Baletki S0284G / S0284L · różowy teatralny94,50 zł
Ceny ze zniżką dla uczniów akademii (sezon 2026/2027). Chłopcy — zestaw alternatywny. Pełny katalog PDF
Pierwszy etap programu baletowego, w którym taniec klasyczny rozwijany jest wraz z repertuarem, rozciąganiem i wzmacnianiem. Wprowadzamy świadomość ciała, technikę pantomimy klasycznej, improwizację oraz elementy gry aktorskiej. Uczniowie uczą się, że dobra technika i artystyczna opowieść tworzą jedną całość.
Terminy
- Wtorek16:00 – 17:00Paula Krawczyk-Ivanov
- Czwartek16:00 – 17:00Paula Krawczyk-Ivanov
- Piątek18:00 – 19:00Paula Krawczyk-Ivanov
Opłata
450 zł / miesiąc · 2 137 zł / semestr
13 lekcji w miesiącu, 54 w semestrze
Strój obowiązkowy
- Kostium CL5607 · pastelowy błękit85,50 zł
- Tuniczka CR5110 · pastelowy błękit103,50 zł
- Rajstopy T0981G / T0981L · różowy31,50 zł / 45 zł
- Baletki S0284G / S0284L · różowy teatralny94,50 zł
Ceny ze zniżką dla uczniów akademii (sezon 2026/2027). Chłopcy — zestaw alternatywny. Pełny katalog PDF
Klasy dziecięce hobby
Pierwsze spotkanie z baletem dla najmłodszych — bez presji, ale na prawdziwej lekcji: pozycje, muzyka klasyczna, dyscyplina dostosowana do wieku.
Klasy hobby to jedna lub dwie lekcje w tygodniu. Grupy „first steps with native” prowadzi pedagog anglojęzyczny — lekcja odbywa się w języku angielskim.
Rozwiń klasę, aby zobaczyć terminy i opłaty
Spokojne wejście w regularną naukę baletu dla dzieci, które rozpoczynają pracę w grupie. Zajęcia rozwijają postawę, koordynację, rytm, podstawowe pozycje i radość ruchu. Pracujemy w bezpiecznym tempie, budując dobre nawyki oraz pewność siebie.
Terminy
- Sobota11:00 – 11:45Marta Br.
Opłata
200 zł / miesiąc · 950 zł / semestr
5 lekcji w miesiącu, 25 w semestrze
Strój obowiązkowy
- Kostium CL5607 · turkusowy85,50 zł
- Rajstopy T0981G · różowy31,50 zł
- Baletki S0284G / S0284L · różowy teatralny94,50 zł
Ceny ze zniżką dla uczniów akademii (sezon 2026/2027). Chłopcy — zestaw alternatywny. Pełny katalog PDF
Na tym etapie porządkujemy i rozwijamy fundamenty techniki klasycznej. Uczestnicy pracują nad koordynacją, stabilnością, muzykalnością i orientacją w przestrzeni. Zajęcia budują sprawność i przygotowują do coraz bardziej świadomej pracy przy drążku i na środku sali.
Terminy
- Wtorek17:15 – 18:00Marta Br.
- Piątek16:15 – 17:00Marta Br.
Opłata
350 zł / miesiąc · 1 662 zł / semestr
10 lekcji w miesiącu, 33–35 w semestrze · liczba lekcji w semestrze zależy od kalendarza roku szkolnego
Strój obowiązkowy
- Kostium CL5607 · lawendowy85,50 zł
- Rajstopy T0981G · różowy31,50 zł
- Baletki S0284G / S0284L · różowy teatralny94,50 zł
Ceny ze zniżką dla uczniów akademii (sezon 2026/2027). Chłopcy — zestaw alternatywny. Pełny katalog PDF
Klasa rozwija podstawy baletu przez systematyczną pracę nad ustawieniem ciała, siłą, mobilnością i jakością ruchu. Ćwiczenia przy drążku i na środku sali uzupełniamy rozciąganiem i wzmacnianiem. Uczniowie uczą się zapamiętywania prostych kombinacji oraz współpracy w zespole.
Terminy
- Sobota11:45 – 12:30Marta Br.
Opłata
200 zł / miesiąc · 950 zł / semestr
5 lekcji w miesiącu, 20 w semestrze
Strój obowiązkowy
- Kostium CL5607 · jagodowy85,50 zł
- Rajstopy T0981G · różowy31,50 zł
- Baletki S0284G / S0284L · różowy teatralny94,50 zł
Ceny ze zniżką dla uczniów akademii (sezon 2026/2027). Chłopcy — zestaw alternatywny. Pełny katalog PDF
Pierwsze zajęcia baletowe dla dzieci, które rozpoczynają przygodę z tańcem. Przez muzykę, zabawę i proste ćwiczenia rozwijamy postawę, rytm, koordynację oraz uważność. Dzieci poznają atmosferę lekcji baletowej w bezpiecznym, wspierającym tempie.
Terminy
- Sobota12:30 – 13:15Paula Krawczyk-Ivanov
Opłata
200 zł / miesiąc · 950 zł / semestr
5 lekcji w miesiącu, 20 w semestrze
Strój obowiązkowy
- Kostium CL7120 · liliowy, jasny róż, pastelowy błękit lub biały180 zł
- Rajstopy T0981G · różowy31,50 zł
- Baletki S0284G / S0284L · różowy teatralny94,50 zł
Ceny ze zniżką dla uczniów akademii (sezon 2026/2027). Chłopcy — zestaw alternatywny. Pełny katalog PDF
Zajęcia baletowe dla dzieci w wieku 4–6 lat, prowadzone w języku angielskim przez native speakera. To pierwszy krok w świat tańca klasycznego: podstawowa terminologia, pozycje nóg i rąk, prawidłowa postawa oraz pierwsze ćwiczenia przy drążku i na środku sali. Program rozwija koordynację, elastyczność, poczucie rytmu i dyscyplinę, budując przy tym pewność siebie i radość z ruchu. Nie wymagamy żadnego doświadczenia.
Ballet classes for children aged 4–6, taught in English by a native speaker. This is the first step into the world of classical ballet — learning basic terminology, leg and arm positions, correct posture, and the first exercises at the barre and in the centre. The class combines ballet training with natural, playful exposure to English — children learn ballet commands and vocabulary directly in the original, international language of dance. The programme develops coordination, flexibility, sense of rhythm and discipline, while building confidence and joy in movement. No prior experience needed.
Terminy
- Sobota09:00 – 09:45Natalie H.
Opłata
250 zł / miesiąc · 1 187 zł / semestr
5 lekcji w miesiącu, 20 w semestrze
Strój obowiązkowy
- Kostium CL7120 · liliowy, jasny róż, pastelowy błękit lub biały180 zł
- Rajstopy T0981G · różowy31,50 zł
- Baletki S0284G / S0284L · różowy teatralny94,50 zł
Ceny ze zniżką dla uczniów akademii (sezon 2026/2027). Chłopcy — zestaw alternatywny. Pełny katalog PDF
Zajęcia baletowe dla dzieci w wieku 4–6 lat, prowadzone w języku angielskim przez native speakera. To pierwszy krok w świat tańca klasycznego: podstawowa terminologia, pozycje nóg i rąk, prawidłowa postawa oraz pierwsze ćwiczenia przy drążku i na środku sali. Program rozwija koordynację, elastyczność, poczucie rytmu i dyscyplinę, budując przy tym pewność siebie i radość z ruchu. Nie wymagamy żadnego doświadczenia.
Ballet classes for children aged 4–6, taught in English by a native speaker. This is the first step into the world of classical ballet — learning basic terminology, leg and arm positions, correct posture, and the first exercises at the barre and in the centre. The class combines ballet training with natural, playful exposure to English — children learn ballet commands and vocabulary directly in the original, international language of dance. The programme develops coordination, flexibility, sense of rhythm and discipline, while building confidence and joy in movement. No prior experience needed.
Terminy
- Niedziela10:00 – 10:45Natalie H.
Opłata
250 zł / miesiąc · 1 187 zł / semestr
5 lekcji w miesiącu, 20 w semestrze
Strój obowiązkowy
- Kostium CL7120 · liliowy, jasny róż, pastelowy błękit lub biały180 zł
- Rajstopy T0981G · różowy31,50 zł
- Baletki S0284G / S0284L · różowy teatralny94,50 zł
Ceny ze zniżką dla uczniów akademii (sezon 2026/2027). Chłopcy — zestaw alternatywny. Pełny katalog PDF
Zajęcia baletowe dla dzieci w wieku 7–10 lat, prowadzone w języku angielskim przez native speakera. To pierwszy krok w świat tańca klasycznego: podstawowa terminologia, pozycje nóg i rąk, prawidłowa postawa oraz pierwsze ćwiczenia przy drążku i na środku sali. Trening baletowy łączymy z naturalnym, swobodnym kontaktem z angielskim — dzieci poznają komendy i słownictwo baletowe od razu w międzynarodowym języku tańca. Nie wymagamy żadnego doświadczenia.
Ballet classes for children aged 7–10, taught in English by a native speaker. This is the first step into the world of classical ballet — learning basic terminology, leg and arm positions, correct posture, and the first exercises at the barre and in the centre. The class combines ballet training with natural, playful exposure to English — children learn ballet commands and vocabulary directly in the original, international language of dance. The programme develops coordination, flexibility, sense of rhythm and discipline, while building confidence and joy in movement. No prior experience needed.
Terminy
- Sobota10:00 – 11:00Natalie H.
Opłata
250 zł / miesiąc · 1 187 zł / semestr
5 lekcji w miesiącu, 20 w semestrze
Zajęcia baletowe dla dzieci w wieku 7–10 lat, prowadzone w języku angielskim przez native speakera. To pierwszy krok w świat tańca klasycznego: podstawowa terminologia, pozycje nóg i rąk, prawidłowa postawa oraz pierwsze ćwiczenia przy drążku i na środku sali. Trening baletowy łączymy z naturalnym, swobodnym kontaktem z angielskim — dzieci poznają komendy i słownictwo baletowe od razu w międzynarodowym języku tańca. Nie wymagamy żadnego doświadczenia.
Ballet classes for children aged 7–10, taught in English by a native speaker. This is the first step into the world of classical ballet — learning basic terminology, leg and arm positions, correct posture, and the first exercises at the barre and in the centre. The class combines ballet training with natural, playful exposure to English — children learn ballet commands and vocabulary directly in the original, international language of dance. The programme develops coordination, flexibility, sense of rhythm and discipline, while building confidence and joy in movement. No prior experience needed.
Terminy
- Niedziela11:00 – 12:00Natalie H.
Opłata
250 zł / miesiąc · 1 187 zł / semestr
5 lekcji w miesiącu, 20 w semestrze
Klasy młodzieżowe hobby
Balet dla nastolatków, którzy zaczynają później albo chcą tańczyć bez ścieżki profesjonalnej. Technika klasyczna od podstaw, w grupie rówieśników.
O wyborze klasy G, H + I lub K decyduje wiek i doświadczenie — pedagog potwierdza przydział po lekcji próbnej.
Rozwiń klasę, aby zobaczyć terminy i opłaty
Klasa dla osób, które znają podstawy i chcą pracować z większą precyzją. Koncentrujemy się na stabilności, technice, muzykalności i harmonii ruchu. Uczestnicy rozwijają umiejętność łączenia kroków w kombinacje, uczą się odpowiedzialności za własną pracę i przygotowują się do kolejnego etapu programu.
Terminy
- Wtorek18:00 – 19:00Marta Br.
- Czwartek18:00 – 19:00Marta Br.
Opłata
350 zł / miesiąc · 1 662 zł / semestr
10 lekcji w miesiącu, 33–35 w semestrze · liczba lekcji w semestrze zależy od kalendarza roku szkolnego
Strój obowiązkowy
- Kostium L4265 · ciemna zieleń148,50 zł
- Tuniczka R4211 · ciemna zieleń94,50 zł
- Rajstopy T0982G / T0982L · różowy45 zł / 54 zł
- Baletki S0284G / S0284L · różowy teatralny94,50 zł
Ceny ze zniżką dla uczniów akademii (sezon 2026/2027). Chłopcy — zestaw alternatywny. Pełny katalog PDF
Klasa młodzieżowa dla osób kontynuujących naukę baletu i rozwijających większą samodzielność na lekcji. Program wzmacnia technikę klasyczną, wytrzymałość, koordynację i wyraz sceniczny. Zajęcia uczą uważnej pracy nad detalem, kultury ruchu i odpowiedzialności za wspólne wykonanie.
Terminy
- Sobota10:00 – 11:00Marta Br.
Opłata
200 zł / miesiąc · 950 zł / semestr
5 lekcji w miesiącu, 20 w semestrze
Strój obowiązkowy
- Kostium L4265 · burgund148,50 zł
- Tuniczka R4211 · burgund94,50 zł
- Rajstopy T0981G / T0981L · różowy31,50 zł / 45 zł
- Baletki S0284G / S0284L · różowy teatralny94,50 zł
Ceny ze zniżką dla uczniów akademii (sezon 2026/2027). Chłopcy — zestaw alternatywny. Pełny katalog PDF
Balet dla młodzieży, która zaczyna naukę od podstaw lub wraca do tańca po przerwie. Pracujemy nad techniką, siłą, mobilnością i pewnością w ruchu — bez presji porównywania się. To świadomy, wspierający start w systematycznej nauce baletu.
Terminy
- Sobota09:00 – 10:00Paula Krawczyk-Ivanov
Opłata
200 zł / miesiąc · 950 zł / semestr
5 lekcji w miesiącu, 20 w semestrze
Strój obowiązkowy
- Kostium L4255 · granatowy135 zł
- Tuniczka R4211 · granatowy94,50 zł
- Rajstopy T0981G / T0981L · różowy31,50 zł / 45 zł
- Baletki S0284G / S0284L · różowy teatralny94,50 zł
Ceny ze zniżką dla uczniów akademii (sezon 2026/2027). Chłopcy — zestaw alternatywny. Pełny katalog PDF
Klas dziecięcych i młodzieżowych nie rezerwuje się w systemie — zgłoszenie wysyłasz formularzem, a my ustalamy termin lekcji kwalifikacyjnej.
Wiek
Przyjmujemy dzieci i młodzież od 4 do 18 lat.
Miejsca
Liczba miejsc jest ograniczona — do 15 osób w klasie.
Kwalifikacja
Zakres wiekowy klas jest orientacyjny. Po lekcji kwalifikacyjnej, na której sprawdzamy warunki fizyczne i predyspozycje, kwalifikujemy dziecko do odpowiedniej klasy.
Lekcje próbne
Nie prowadzimy zbiorowych tur naboru — rodzic zgłasza dziecko na lekcję próbną przez formularz zapisu, a my proponujemy termin w grupie dopasowanej do wieku i doświadczenia.
Zapisy online
Grafik i zapisy dla dorosłych
Poniżej panel akademii w systemie Fitssey — sprawdzisz w nim aktualne terminy, wolne miejsca, kupisz karnet i zapiszesz się na konkretną lekcję.
System zapisów Fitssey
Otwórz w nowym oknieJeśli panel nie wyświetla się poprawnie w Twojej przeglądarce, otwórz go w nowym oknie przyciskiem powyżej.
Cennik
Dorośli — karnety
Im większy karnet, tym niższa stawka za jedną lekcję. Ceny obowiązują w kategorii zajęć regularnych dla dorosłych.
Pojedyncze wejście
70 zł
1 lekcja
Karnet 4 wejścia
240 zł
60 zł / lekcja
Karnet 8 wejść
420 zł
52,50 zł / lekcja
Karnet 12 wejść
530 zł
44,17 zł / lekcja
| Liczba wejść | Cena karnetu | Za lekcję |
|---|---|---|
| 1 wejście | 70 zł | 70,00 zł |
| 2 wejść | 130 zł | 65,00 zł |
| 3 wejść | 190 zł | 63,33 zł |
| 4 wejść | 240 zł | 60,00 zł |
| 5 wejść | 290 zł | 58,00 zł |
| 6 wejść | 340 zł | 56,67 zł |
| 7 wejść | 380 zł | 54,29 zł |
| 8 wejść | 420 zł | 52,50 zł |
| 9 wejść | 450 zł | 50,00 zł |
| 10 wejść | 480 zł | 48,00 zł |
| 11 wejść | 510 zł | 46,36 zł |
| 12 wejść | 530 zł | 44,17 zł |
Zasady karnetów
- Karnet obowiązuje w jednym miesiącu kalendarzowym — niewykorzystane wejścia nie przechodzą na kolejny miesiąc.
- Zajęcia dla dorosłych nie odbywają się, jeśli zapisze się mniej niż 3 osoby.
- Rezygnację z zajęć zgłaszasz w panelu Fitssey najpóźniej 6 godzin przed lekcją.
- Zapisy i płatności prowadzimy wyłącznie przez platformę Fitssey.
Warsztaty
Warsztaty rozliczamy w tej samej siatce (warsztat x1 … x20) i w tych samych stawkach co zajęcia regularne. Aktualne terminy warsztatów widać w systemie Fitssey.
Lekcje indywidualne
Lekcja jeden na jeden z pedagogiem WAB: 1 h — 190–240 zł, pakiety od 2 do 10 lekcji — od 190 zł za lekcję. Rezerwacja w Fitssey, w zakładce „Private trainings”.
Cennik
Dzieci i młodzież — opłaty
Klasy dziecięce i młodzieżowe rozliczamy miesięcznie w ramach roku szkolnego, nie karnetami. Stawka zależy od klasy i liczby lekcji w tygodniu.
Opłata miesięczna
200 zł – 700 zł
zależnie od klasy i liczby lekcji w tygodniu
Opłata za semestr
950 zł – 3 325 zł
płatność semestralna z góry: −5%, roczna: −10%
| Klasa | Program | Miesięcznie | Semestr |
|---|---|---|---|
| Klasa A | Program V–VI · 13–18 latmożliwe 5 rat po 650 zł | 700 zł | 3 325 zł |
| Klasa B | Program II · 9–13 latmożliwe 5 rat po 600 zł | 650 zł | 3 087 zł |
| Klasa C | Program I · 7–10 lat | 450 zł | 2 137 zł |
| Klasa D | Pre-Balet · 4–6 lat | 200 zł | 950 zł |
| Klasa E | Pre-Balet · 7+ latliczba lekcji w semestrze zależy od kalendarza roku szkolnego | 350 zł | 1 662 zł |
| Klasa F | Pre-Balet · 6+ lat | 200 zł | 950 zł |
| Klasa G | Balet + pointy · młodzieżliczba lekcji w semestrze zależy od kalendarza roku szkolnego | 350 zł | 1 662 zł |
| Klasa H + I | Balet dla młodzieży | 200 zł | 950 zł |
| Klasa J | Pierwszy krok w balecie · 4–6 lat | 200 zł | 950 zł |
| Klasa K | Młodzież od podstaw · 12–15 lat | 200 zł | 950 zł |
| Klasa L | First steps with native · 7–10 lat | 250 zł | 1 187 zł |
| Klasa L+N | First steps with native · 7–10 lat | 250 zł | 1 187 zł |
| Klasa M | First steps with native · 4–6 lat | 250 zł | 1 187 zł |
| Klasa M+O | First steps with native · 4–6 lat | 250 zł | 1 187 zł |
Stawki przepisane z systemu zapisów akademii (Fitssey) dla roku szkolnego 2026/27. Opłata obejmuje wszystkie lekcje przypisane do danej klasy w miesiącu. Wpisowe 200 zł rozliczamy osobno.
Wpisowe
200 zł
płatne na pierwszej lekcji
- Wpisowe jest obowiązkowe dla wszystkich uczniów kontynuujących zajęcia w roku szkolnym 2026/27.
- Wpisowe nie jest odliczane od wpłaty miesięcznej ani semestralnej.
- Wpisowe nie podlega zwrotowi.
Opłaty miesięczne
- Opłaty regulujemy z góry — do ostatniego dnia miesiąca za miesiąc następny.
- Płatność za cały semestr z góry: −5%.
- Płatność za cały rok szkolny z góry: −10%.
- Bez odnotowanej płatności dziecko nie może uczestniczyć w zajęciach.
Wysokość opłaty zależy od klasy i liczby lekcji w tygodniu — pełne stawki znajdziesz w tabeli poniżej.
Lekcje indywidualne: 1 h — 190–240 zł, pakiety 2–10 lekcji od 460 do 1 900 zł (od 190 zł za lekcję). Rezerwacja w Fitssey.
Rok szkolny 2026/27
- I semestr
- 7.09 – 17.01
- II semestr
- 1.02 – 18.06
Dni wolne od zajęć
- 1–2 listopada — Wszystkich Świętych
- 11 listopada — Święto Niepodległości
- 22 grudnia – 6 stycznia — przerwa świąteczna
- 18–31 stycznia — ferie zimowe
- 24–30 marca — przerwa świąteczna
- 1–3 maja — majówka
- 27 maja — Boże Ciało
Dane do przelewu
Fundacja Rozwoju i Wsparcia Kultury, Sztuki i Edukacji "Reverence"
Santander Bank Polska · 86 1090 2415 0000 0001 5120 3490
W tytule przelewu: imię i nazwisko ucznia, nazwa klasy oraz miesiąc, za który dokonujesz opłaty.
Zapisy
Nie wiesz, którą grupę wybrać?
Zadzwoń do administracji — dobierzemy klasę do wieku, doświadczenia i tego, ile razy w tygodniu chcesz tańczyć.
Kurs roczny, zapisy przez administrację
Zajęcia open, rezerwacja w Fitssey